com texto poético de:
Ariel
La noche hace su entrada
disfrazada y sin mostrar
la sensual y erótica mirada
que oculta tras de un antifaz,
se muestra desafiante
buscando un poco más de acción
quiere desvestir a un cuerpo
y caer en tentación.
Los ojos de la noche
son el fruto prohibido de dos,
amantes desenfrenados
que saldan sus deudas de amor,
entre neblina y gemidos
la noche pierde su poder
las horas se han hecho segundos
y el ocaso,amanecer.
Olá Ricardo,
ResponderExcluirÉ uma honra fazer parte de seu espaço virtual,
e um grande prazer compartilhar com vocês.
Um grande amigo
uma grande pessoa
e um grande artista!
Brasil e Argentina juntos pela arte.
Um grande abraço.
Hola Ricardo,
Es un honor ser parte de tu espacio virtual,
y un gran placer compartir contigo.
Un gran amigo
una gran persona
y un gran artista!
Brasil y Argentina unidos por el arte.
Un gran abrazo
Muito bom!
ResponderExcluirAdorei a ilustração, incrível.
Vejo que você tem uma grande atração por felinos.
ResponderExcluirColoca um tradutor no teu blog. Não entendo muito de outro idioma.
Beijos!!
optei por não deixar uma tradução deste poema pois de acordo com Ariel,o texto sofreria alterações que poderiam afetar o conteúdo...
ResponderExcluirgrato a todos pelos comentários muito gentis!
Que lindo!!!! Sempre com imagens perfeitas que nos toca a alma!!! E belas palavras para acompanhar...
ResponderExcluirbeiJUs
Bonitos ojos, una noche muy bien iluminada. Saludos.
ResponderExcluirQuando estamos com que gostamos, o tempo é uma fração que deixa de ser contada. Um abraço!
ResponderExcluirOlá Ricardo,
ResponderExcluirIncrível este trabalho da imagem! Parabéns!
Parabéns também à Ariel pelo lindo poema.
Beijo.
Ricardo,
ResponderExcluirQue parceria feliz, mais uma vez!
A imagem é linda e o texto...simplesmente maravilhoso.
Sabe, às vezes eu tenho a impressão de que foi esse idioma que inventou a poesia!
Muitos beijos!
Ricardo, arte é poesia!
ResponderExcluirAté os traçados das feições expressam idéias, traduzindo em palavras cada detalhe! Adorei a combinação. Perfeita.
bjs
Ricardo, un poema bello el que nos compartes, me gusta.
ResponderExcluirUn abrazo.
Fantastica imagen, felicitaciones!!!!
ResponderExcluirGracias por su visita!!! Cariños. Laura.
Fantástico trabalho Ricardo, se precisar vou furtilhar com os devidos créditos, posso? O poema do Ariel é lindo, estive no blog dele agorinha ainda. Parabéns aos dois! Beijos e um lindo fim de semana!
ResponderExcluirMuito bom!!
ResponderExcluirRicardo,
ResponderExcluirAchei sua imagem fabulosa e de uma beleza incrível! E essa parceria ficou linda, pois a poesia do Ariel é sensual e sensível e você trabalhou a imagem dessa boca de forma a mesclar bem com a sensualidade do poema.
Parabéns moço pela parceria internacional. Ta chique heim??
beijokas doces e bom fim de semana
Incrível, acabo de vir da casa do Ariel e me maravilhar com esse poema, ai chego por aqui...
ResponderExcluirMaravilha como o universo converge.
Parabéns pela bela postagem.
Parabéns pela magnífica imagem.
Tenha um abençoado final de semana.
Beijinhos de mirra.
Lua.
ariel é um excelente poeta,sinto nele algo infantil,ingênuo porém maduro e intenso!
ResponderExcluirdevo concordar que esta alquimia ficou ótima!
thanks pessoal...
Lindo poema!!! Linda imagem!!! Amei!!!
ResponderExcluirUm xero!!!
O poema é lindo, tem sensibilidade e sensualidade. Mas a imagem é sublime. Bjs.
ResponderExcluirPassando pra desejar um excelente final de semana. Vou falar uma curiosidade acerca desta imagem: veja como nossa visão muda de acordo com nosso estado de espírito.
ResponderExcluirCostumo olhar tuas imagens detalhadamente, me perco nelas. Ao esta em especial, mas hoje ela me deu uma sensação esquisita,tipo um medo. Sabe??
Mas continua linda!!!
Um xeeero!!!
wow! That's so good
ResponderExcluir